miércoles 19 de mayo de 2010

FINALIZÓ CON ÉXITO EL 1er FESTIVAL LGBT "CARLOS JAUREGUI".

Gracias a todos y todas por participar



Luego de compartir estos 3 intensos días donde pudimos disfrutar de intensas obras de teatro con temática sobre diversidad afectivo sexual y expresion e identidad de género; de alta calidad de distintas par ...tes de Argentina, con la presencia en todas las actividades de personas destacadas en el campo de los derechos humanos y la cultura, finalizó el lunes 17 esta propuesta con grandes logros.

El Festival Nacional de Teatro LGBT "Carlos Jáuregui" se gestó hace menos de dos meses, con el objetivo de estimular la promoción y protección de los derechos de la diversidad afectivo sexual y expresion e identidad de género, mediante la difusión de obras de teatro que den visibilidad a la vulneración de estos derechos y que permitan abrir el debate. El objetivo era generar un espacio abierto para todas las personas e identidades, a través del cual se pudiera fomentar el diálogo y promover la participación activa de toda la sociedad para la defensa del pleno ejercicio de los derechos humanos, con el foco puesto en la situación de la diversidad afectivo sexual y expresion e identidad de género.
Frente a estos resultados, creemos que el Festival LGBT Carlos Jauregui ha sido un éxito.
Queremos agradecer a todas las personas que se acercaron y participaron activamente del Festival, y a los organismos e instituciones que colaboraron para que su realización fuera posible.
Habiendo concluido podemos decir hoy con satisfacción que este Festival ya tiene vida propia.

La Gloriosa - Crisálida - La Voragine - Observatorio LGBT Tucumán.

viernes 14 de mayo de 2010

PROGRAMACION

PROGRAMACIÓN DEL 1º FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO LGBT CARLOS JAUREGUI, TUCUMÁN 2010.

SABADO 15 DE MAYO

• 15:00 hs – Taller: “Lengua de género sensitivo” por el Observatorio LGBT Tucumán. Árbol de Galeano (Rivadavia 435).

• 18 hs. Apertura – Video sobre los derechos LGBT en Tucumán - Recordatorio a todas las víctimas de los crímenes de odio en nuestra provincia y que estuvieron enmascarados. Seguidamente palabras alusivas al festival a cargo de la Comisión organizadora y de la delegada del Inadi dra. Teresa Ivancow. La Gloriosa (San Luis 836).

• 19:30hs - EUSEBIO RAMIREZ de Mariano Moro - Capital Federal - Grupo: Ayres Buenos. - La Gloriosa (San Luis 836)

• 21hs - LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO! de Charlee Espinoza y Mariela Chavez - Grupo: Adn - Jujuy - La Red Lules Teatro (LULES *)

• 22hs- KATHARSIS de Fernando Emmanuel Uro Perea - Grupo Egocentric us teatro - Catamarca - Centro de Socorros Mutuos Ex cine Metro(AGUILARES *)

• 23hs- DÍAS DE LIBERTAD de Fabián Ávalos - Santiago del Estero - La Gloriosa (San Luis 836)


DOMINGO 16 DE MAYO

• 14:00 hs - Talleres. “Accesibilidad a la justicia” por Andhes. Árbol de Galeano (Rivadavia 435).

• 14:00 hs - "Aproximaciones a una poética camp en el teatro tucumano contemporáneo" - Autor y Expositor: Lic . Facundo Vega Ancheta. Seguida de Charla abierta y de proyección de la película "Shortbus" a cargo deL Lic Sergio Gatica.- Espacio Cultural Dionisio.

• 16:30 hs – Talleres: "Narrativas sobre las políticas de gestión de los cuerpos” por Xara Sacchi. (traer cámara fotográfica). La Gloriosa (San Luis 836).

• 18 hs . LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO! de Charlee Espinoza y Mariela Chavez - Grupo: Adn - Jujuy - Centro Cultural Mate Cocido (Lavaisse 3542).

• 19:30 hs - "PRESXS DE LA VIDA" de Osvaldo Sabino y Daniela Ruíz. - C.A.B.A.- Buenos Aires - Circulo de la prensa (Mendoza 240).

• 21 hs - "ESA QUE NO ERES". de Mauro Molina sobre textos de Alejandra Pizarnik.- Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires - La Gloriosa (San Luis 836).

• 22:30 - "COMO MIRAR EL SOL TRAS EL VESTIDO" de Mario Costello - Tucumán - El Árbol de Galeano (Rivadavia 435).


LUNES 17 DE MAYO

• 15:00 hs- “La discriminación y derechos humanos” a cargo de Dra. Teresa Ivankow (INADI). La Gloriosa (San Luis 836).

• 18:00 hs - Mesa panel: "La Ley de la Igualdad rumbo al Senado. Ópticas sobre el proyecto de ley entre personas del mismo sexo". Disertan Dr. Daniel Posse (Secretario de DDHH. de la Provincia); Dra. Stella Moreno de Roldán Vázquez (Vocal de la Comisión Directiva del Colegio de Abogados) y Arq. Hugo Cabral (Concejal del Honorable Concejo Delibrerante de la Ciudad de San Miguel de Tucumán) - Sala Hynnes O'Connors Ente Tucumán Cultura (San Martin 251).

• 19:30 hs - "TEXTOS DE ODIO Y DESCONSUELO" de Xara Sacchi . Córdoba. La Soderia Casa de Teatro (Juan Posse 1141).

• 20 hs - "ESA QUE NO ERES". de Mauro Molina sobre textos de Alejandra Pizarnik.- Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires – La Red Lules Teatro(LULES *)

• 21: 00 hs- “POEMARIO TRANS PIRADO” (recital trans poético musical) de Susy Shock - Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires. Sala Ross (Laprida 135).

• 22:00 hs - "KATHARSIS" de Fernando Emmanuel Uro Perea - Grupo Egocentric us Teatro - Catamarca - La Gloriosa (San Luis 836).

Salas participantes

Sala Teatral La Gloriosa - San Luis 836.

Espacio Cultural Dionisio - La Plata 937.

La Soderia Casa de Teatro - Juan Posse 1141.

Circulo de la prensa - Mendoza 240.

La Red Lules Teatro - 9 de Julio 15 (*Lules)

El Árbol de Galeano - Rivadavia 435.

Sala Ross - Laprida 135.

Sociedad de Socorros Mutuos.Av Sarmiento 1016 (* Aguilares)

Centro Cultural Comunitario Mate Cocido - Lavaisse 3542

Actividades paralelas y permamentes

Muestra fotografica: "Mirar al otro" de Ruben Lopez . La Gloriosa.

Instalación temática: Espacio Cultural Dionisio.

Referencias

(*) salas del interior de la provincia.

Contacto

www.festivaljauregui.com.ar

email: festivaljauregui@crisalida.org.ar

Entradas anticipadas: $15 / General: $20


El Festival cuenta con el auspicio y apoyo del INADI y del Foro de Juventudes del INADI, el Centro de Derechos Humanos del NOA CeDHNOA; la Direccion de Cultura de la Municipalidad de Tucumán; el IGLHRC; la CPTI (Comisión Provincial de Teatro Independiente) Ley Nº 7854 , El Árbol de Galeano y la Unidad Coordinadora de VIH/Sida de Tucumán.

Comisión organizadora: por Crisálida Biblioteca Popular de Genero y Diversidad afectiva sexual, el Grupo Vorágine y Sala Teatral La Gloriosa, con el apoyo del Observatorio LGTB de Tucumán.


domingo 9 de mayo de 2010

El Festival Carlos Jauregui en Tucumán

Programación Festival Jáuregui

PROGRAMACIÓN DEL 1º FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO LGBT CARLOS JAUREGUI, TUCUMÁN 2010.

SABADO 15 DE MAYO

• 15:00 hs – Taller: “Lengua de género sensitivo” por el Observatorio LGBT Tucumán. Árbol de Galeano.

• 18 hs. Apertura – Video sobre los derechos LGBT en Tucumán - Recordatorio a todas las víctimas de los crímenes de odio en nuestra provincia y que estuvieron enmascarados. Seguidamente palabras alusivas al festival a cargo de la Organización y de la delegada del Inadi Teresa Ivancow. La Gloriosa.

• 19:30hs - EUSEBIO RAMIREZ de Mariano Moro - Capital Federal - Grupo: Ayres Buenos. - La Gloriosa -

• 21hs - LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO! de Charlee Espinoza y Mariela Chavez - Grupo: Adn - Jujuy - La Red Lules Teatro (LULES *)

• 22hs- KATHARSIS de Fernando Emmanuel Uro Perea - Grupo Egocentric us teatro - Catamarca - Centro de Socorros Mutuos Ex cine Metro(AGUILARES *)

• 23hs- DÍAS DE LIBERTAD de Fabián Ávalos - Santiago del Estero - La Gloriosa.

DOMINGO 16 DE MAYO

• 14:00 hs - Talleres. “Accesibilidad a la justicia” por Andhes. Árbol de Galeano.

• 14:00 hs - "Aproximaciones a una poética camp en el teatro tucumano contemporáneo" - Autor y Expositor: Lic . Facundo Vega Ancheta. Seguida de Charla abierta y de proyección de la película "Shortbus" a cargo deL Lic Sergio Gatica.- Espacio Cultural Dionisio.

• 16:30 hs – Talleres: "Narrativas sobre las políticas de gestión de los cuerpos” por Xara Sacchi. (traer cámara fotográfica). La Gloriosa.

• 18 hs . LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO! de Charlee Espinoza y Mariela Chavez - Grupo: Adn - Jujuy - Centro Cultural Mate Cocido.

• 19:30 hs - "PRESXS DE LA VIDA" de Osvaldo Sabino y Daniela Ruíz. - C.A.B.A.- Buenos Aires - Circulo de la prensa.

• 21 hs - "ESA QUE NO ERES". de Mauro Molina sobre textos de Alejandra Pizarnik.- Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires - La Gloriosa .

• 22:30 - "COMO MIRAR EL SOL TRAS EL VESTIDO" de Mario Costello - Tucumán - El Árbol de Galeano.

LUNES 17 DE MAYO

• 11 hs - Mesa panel: "La Ley de la Igualdad rumbo al Senado. Ópticas sobre el proyecto de ley entre personas del mismo sexo". Colegio de Abogados.

• Actividad artística performática. Espacios abiertos alternativos no convencionales.

• 15:00 hs- “La discriminación y derechos humanos” a cargo de Dra. Teresa Ivankow (INADI). La Gloriosa.

• 19:30 hs - "TEXTOS DE ODIO Y DESCONSUELO" de Xara Sacchi . Córdoba. La Soderia Casa de Teatro.

• 20 hs - "ESA QUE NO ERES". de Mauro Molina sobre textos de Alejandra Pizarnik.- Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires – La Red Lules Teatro(LULES *)

• 21: 00 hs- “POEMARIO TRANS PIRADO” (recital trans poético musical) de Susy Shock - Ciudad autónoma de Bs. As. - Buenos Aires. Sala Ross.

• 22:00 hs - "KATHARSIS" de Fernando Emmanuel Uro Perea - Grupo Egocentric us Teatro - Catamarca - La Gloriosa.

Salas participantes

Sala Teatral La Gloriosa - San Luis 836.

Espacio Cultural Dionisio - La Plata 937.

La Soderia Casa de Teatro - Juan Posse 1141.

Circulo de la prensa - Mendoza 240.

La Red Lules Teatro - 9 de Julio 15 (*Lules)

El Árbol de Galeano - Rivadavia 435.

Sala Ross - Laprida 135.

Sociedad de Socorros Mutuos.Av Sarmiento 1016 (* Aguilares)

Centro Cultural Comunitario Mate Cocido - Lavaisse 3542

Actividades paralelas y permamentes

Muestra fotografica: "Mirar al otro" de Ruben Lopez . La Gloriosa.

Instalación temática: Espacio Cultural Dionisio.

Referencias

(*) salas del interior de la provincia.

Contacto

www.festivaljauregui.com.ar - www.lagloriosavoragine.com.ar

email: festivaljauregui@crisalida.org.ar - lagloriosavoragine.com.ar

Entradas anticipadas: $15 / General: $20


El Festival cuenta con el auspicio y apoyo del INADI y del Foro de Juventudes del INADI, el Centro de Derechos Humanos del NOA CeDHNOA; la Direccion de Cultura de la Municipalidad de Tucumán; el IGLHRC; la CPTI (Comisión Provincial de Teatro Independiente) Ley Nº 7854 , El Árbol de Galeano y la Unidad Coordinadora de VIH/Sida de Tucumán.

Y es organizado por el Observatorio LGTB de Tucumán, Crisálida Biblioteca Popular de Genero y Diversidad afectiva sexual, el Grupo Vorágine y Sala Teatral La Gloriosa, se llevará a cabo el Primer Festival de Teatro LGTB “Carlos Jáuregui” de Tucumán.

Más información escribir a festivaljauregui@crisalida.org.ar
o en la web www.festivaljauregui.com.ar

miércoles 5 de mayo de 2010

El Festival Jáuregui cada vez más cerca!

El festival se realizará los días sábado 15, domingo 16 y lunes 17 de mayo. presentando las siguientes obras:

Como Mirar el Sol Tras el Vestido (Tucumán)
Textos de Odio y Desconsuelo (Córdoba)
Las histéricas somos lo máximo (Jujuy)
Katharsis (Catamarca)
del Estero: Días de libertad (Santiago del Estero)
Eusebio Ramírez (Buenos Aires)
Esa que no eres (Buenos Aires)
Poemario transpirado (Buenos Aires)
Presas de la vida (Buenos Aires).

Con la participación de 8 salas de la provincia;

La Gloriosa,
Sala Ross,
Círculo de la Prensa,
La Sodería,
El Árbol de Galeano,
Centro Cultural Mate Cosido,
La Red de Lules y
el Centro de Socorros Mútuos de Aguilares.

El Festival cuenta con el auspicio y apoyo del INADI y del Foro de Juventudes del INADI., el Centro de Derechos Humanos del NOA CeDHNOA; la Direccion de Cultura de la Municipalidad de Tucumán; el IGLHRC; la CPTI. Los/as esperamos a todos y todas. En breve lanzaremos la programación y el listado de talleres, proyecciones de películas y exposiciones fotográficas y plásticas.

Más info escribinos: festivaljauregui@crisalida.org.ar

sábado 3 de abril de 2010

CONVOCATORIA A GRUPOS DE TEATRO.


a realizarse los días 15, 16 y 17 de Mayo en San Miguel de Tucumán. Argentina.

El OBSERVATORIO LGBT TUCUMÁN; CRISÁLIDA BIBLIOTECA POPULAR DE GÉNERO Y DIVERSIDAD AFECTIVA SEXUAL y el GRUPO LA VORÁGINE , SALA TEATRAL LA GLORIOSA ; con el auspicio de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio deJusticia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación; el Centro de Derechos Humanos del NOA - CeDHNOA; CPTI (Comisión Provincial de Teatro Independiente) Ley Nº 7854 y El Árbol de Galeano.

Convocamos a todos los grupos de teatro, danza, teatro danza y otros que quieran participar de este 1ª Festival Nacional y que hayan realizado trabajos relacionados con la diversidad de género y los derechos de las mismas teniendo en cuenta que el marco fundamental de este evento es reivindicar los derechos humanos y su aplicación a los asuntos de la orientación sexual y la identidad de género.

Reglamento para la participación en el festival:

* Podrán presentarse todos los espectáculos argentinos ya estrenados.

* Se seleccionarán 6 (seis) obras teniendo en cuenta el abordaje de la temática LGBT y la excelencia artística.

* Los grupos seleccionados deberán participar durante los tres días del festival, de todas las actividades programadas íntegramente. Espectáculos, Talleres, marchas, y otras actividades.

* Los espectáculos pueden ser para sala, espacios no convencionales o calle. Paralelamente, algunas obras y según sus características de puesta, participarán con funciones en ciudades del interior de la provincia.

* Las obras deberán tener una duración mínima de 30 minutos.

* La inscripción cierra el 23 de Abril.

* El resultado se dará a conocer vía mail hasta el 30 de Abril.

* La Organización decidirá sala o espacio, fecha y horario de presentación de la obra.



LA INSCRIPCIÓN:

La inscripción se realizará mediante un formulario vía internet ingresando a nuestro sitio web http://www.festivaljauregui.com.ar/ además del envío de todo el material por correo postal.

- Enviar por correo postal:

1) Planilla de inscripción ( la misma que se realizó via internet y la que se adjunta más abajo).

2) Autorización de argentores.

3) Video de la obra completa en formato DVD y sin editar. (El disco debe estar escrito o impreso identificando el nombre de la obra, procedencia, indicar si es teatro, danza u otros) no se aceptaran VHS.
Se debe adjuntar además, antecedentes, fotos, criticas, y todo material pertinente que se considere para la evaluación del espectáculo. Todo en formato digital sin excepción.

4) Hasta 5 fotografías digitales del espectáculo con excelente definición.

5) Carpeta de la obra, ficha técnica completa con todos los detalles de la misma y diferenciando al responsable del grupo ante la organización y los datos respectivos. Todo en formato digital sin excepción.

6) La reseña de la obra debe ser breve.

7) Los datos del elenco completo, nombre y apellido, dni, rol, teléfono y dirección, etc (llenar en formulario de inscripción además de la carpeta respectiva)

8) Todo el material enviado será incluido en las publicaciones del festival y no será devuelto.

9) Dirección postal donde debe enviarse el material respectivo:

“I Festival Nacional de Teatro LGBT Carlos Jauregui”
Crisóstomo Álvarez 1035, 3º B
San Miguel de Tucumán
CP 4000
Tucumán, Argentina.

10) Los elencos elegidos deberán confirmar su participación mediante una nota de aceptación y compromiso via mail y con todos los datos personales, dentro de las 24 hs de haber recibido la notificación.

11) La Organización se compromete a cubrir las necesidades técnicas básicas de luz y sonido que son las que poseen las salas. Si la obra tiene requerimientos especiales o complejos, estos quedaran a cargo de los grupos.

12) La Organización ofrece hospedaje, desayuno, almuerzo y cena durante los tres días que se realiza el festival, además de capacitaciones y talleres gratuitos para los participantes del mismo.

13) El traslado de los elencos y escenografías desde y hacia el lugar de origen correrán por cuenta de los grupos participantes. El traslado desde y hacia terminal de ómnibus como asi también entre función y función lo cubre el festival.

14) La sola participación implica la aceptación del presente reglamento.

La Organización se reserva el derecho de realizar cualquier modificación o ajuste pertinente a resolver cuestiones de coordinación y el cumplimiento de los objetivos del Festival.

Para más información ingresar en www.festivaljauregui.com.ar o comunicarse con festivaljauregui@crisalida.org.ar y/o lagloriosavoragine@yahoo.com.ar y/o bguaman@crisalida.org.ar



Reseña de Carlos Jáuregui:

Carlos Jáuregui murió el 20 de Agosto de 1996 a causa del SIDA, el mismo virus que se había llevado a su pareja Pablo y a su hermano Roberto, pocos años antes.
Carlos fue Presidente de la CHA , Comunidad Homosexual Argentina desde sus orígenes hasta 1987 y fundador de Gays DC.(Gays por los Derechos Civiles).
Fue un militante clave a la hora de defender los derechos civiles y humanos de Gays, Lesbianas, Travestis, Transexuales, Bisexuales.
Carlos Jáuregui fue uno de los más destacados dirigentes por la defensa de los Derechos Civiles y Humanos de las personas gays, lesbianas, travestís y transexuales.
Su última aspiración fue ver incluido en el nuevo Estatuto de la Capital Federal un artículo que condene expresamente la discriminació n por motivos de orientación sexual. Su vida estuvo dedicada al deseo de la libertad. Trabajó a partir de la restauración democrática en la construcción de un movimiento de minorías sexuales capaz de exigir igualdad de derechos dentro de la sociedad. Fue socio fundador y presidente de la Comunidad Homosexual Argentina desde 1984 hasta 1987.
La muerte de Carlos Jáuregui significo una gran pérdida para todas y todos los que luchan por una humanidad que se reconozca libre de cualquier tipo de discriminació n.


- SOLICITAR FORMULARIO DE INSCRIPCION VIAL MAIL.

viernes 2 de abril de 2010

Convocatoria al Festival Jáuregui.

El Observatorio LGBT Tucumán; CRISÁLIDA Biblioteca Popular de Género, Diversidad Afectivo Sexual y Derechos Humanos y el Grupo LA VORÁGINE, Sala Teatral LA GLORIOSA; con el auspicio de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación, el Centro de Derechos Humanos del NOA – CeDHNOA, El Árbol de Galeano y CPTI (Comisión Provincial de Teatro Independiente); convocan al 1ª Festival Nacional de Teatro con tematica sobre derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgéneros, Travestis y Transexuales (LGBT). Este evento se realizará los días 15, 16 y 17 de mayo del cte en San Miguel de Tucumán y busca promover los derechos humanos con enfasis en la Diversidad Afectivo Sexual y la Identidad de Género.
Siendo además un homenaje al argentino Carlos Jáuregui, reconocido activista por los derechos LGBT y los derechos humanos.

Para más información ingresar en www.festivaljauregui.com.ar o comunicarse con festivaljauregui@crisalida.org.ar y/o lagloriosavoragine@yahoo.com.ar y/o bguaman@crisalida.org.ar



Carlos Jáuregui (foto extraída del sitio institucional de la CHA) murió el 20 de Agosto de 1996. Fue Presidente de la CHA, Comunidad Homosexual Argentina desde sus orígenes hasta 1987 y fundador de Gays DC.(Gays por los Derechos Civiles).
Fue un militante clave a la hora de defender los derechos civiles y humanos de Gays, Lesbianas, Travestis, Transexuales, Bisexuales.
Carlos Jáuregui fue uno de los más destacados dirigentes por la defensa de los Derechos Civiles y Humanos de las personas gays, lesbianas, travestís y transexuales.
Su última aspiración fue ver incluido en el nuevo Estatuto de la Capital Federal un artículo que condene expresamente la discriminación por motivos de orientación sexual. Su vida estuvo dedicada al deseo de la libertad. Trabajó a partir de la restauración democrática en la construcción de un movimiento de minorías sexuales capaz de exigir igualdad de derechos dentro de la sociedad. Fue socio fundador y presidente de la Comunidad Homosexual Argentina desde 1984 hasta 1987.
La muerte de Carlos Jáuregui significo una gran pérdida para todas y todos los que luchan por una humanidad que se reconozca libre de cualquier tipo de discriminación.